우리 반남박씨 종원들이 조상과 씨족에 관한 역사를 바로 알도록 하기 위해 끊임없이 노력하시고 많은 귀한 자료들을 발굴하여 웹에 올려주신 데 대해 깊은 감사와 경의를 표합니다.
그런데 한 가지 옥에 티 같은 것이 있는 것 같아 말씀드리오니 참고해 주시면 감사하겠습니다. (아마 웹 제작자의 실수인 것 같습니다).
대종중 웹의 첫번째 화면(즉 홈페이지)에 보면 방문자들에게 보내는 환영의 말이 국문 바로 밑에 영문으로 나오는데
Welcom to Bannampark Hompage
라고 되어 있군요.
(1) <Welcom>은 <Welcome>으로 고쳐야 할 것이고, (2) <Hompage>도 <Homepage>로 고쳐야 할 것 같습니다.
그런데 이 기회에 아예
1. <Welcome to the Website of the Bannam-Park Clan> (<Website> 대신 <Homepage>를 쓰는 것도 가능함)
또는
2. <Welcome to the Bannam-Park Clan Website> (<Website> 대신 <Homepage>를 쓰는 것도 가능함)
으로 바꾸는 것이 어떨까요? (제 개인적 생각으로는 <1>이 좋을 것 같습니다만...).
늘 건강을 기원합니다. 승자 근서 |
|