월간실천예절 2009,3월호 (한국전례연구원 발행) 예절문답 680문란에 아래사황이 등재되였으므로 옮겨 싫으니 참고 바랍니다 680문 ; 代와 世, 代孫과 世孫은 같은 뜻입니까? 어떤 사람은 上代 下世라고 해서 祖上은 몇代祖라고 하고 子孫은 몇世孫이라고 한다고 하는데 그러면 代와 世는 다른것이 아닌가요?, ----- 경북 포항시 박익로, 680답 ; 代와 世는 어떤 사전을 보아도 같은 뜻으로 풀이하고 있습니다 , 그리고 쓰임새도 같습니다 그리고 祖上을 말할 때는 몇 代라 하고 자손을 말할 때는 몇世라고 해서 上代 下世라 한다는 것도 틀린 말입니다 당장 상례 길제(喪禮 吉祭) 축문을 보면 고조의 아버지를 5代祖考라 하고 자기를 5代孫이라 합니다 조상이나 자손을 모두 代로 쓰고 있습니다 , 그런데 어디에서 무엇을 보고 上代 下世라 하는지 모르겠습니다, (추이, 반론이 있는 분은 전거에 근거한 반론을 올려 주시면 "한국전례연구원"에 의뢰하여 답변을 받아 올려 드리겠습니다,) (옮긴이 올림)