• 방문자수
  • 오늘982
  • 어제801
  • 최대1,363
  • 전체 308,016

자유게시판

시 한수

페이지 정보

no_profile 종산쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-02-15 21:15 조회1,561회 댓글0건

본문

春帖(춘첩) 西溪 朴世堂
新年喜新年;  새해라 기쁜 새해라.
喜事喜頻頻;  기쁜일들 자주 생겨으면 하네.
田穀豊登園果好;  곡식들 풍년들고 과실들 잘익어서.
太平時節作閑人;  태평시절에 한가로운 사람 되었으면 하네.
 
新年好新年;  새해라 좋은 새해라.
好事好堪誇;  좋은 일들 즐겨 자랑했으면 하네.
南里人歌갱北里;  앞 마을 노랫소리 뒷마을에 이어지고.
東家翁富鬪西家;  앞 뒷집 늙은이 서로 부자라 다투어으면 하네.
 
新年樂新年;  새해라 즐거운 새해라.
樂事樂更挾;  즐거운일들 겨우 넘처으면 하네.
家家용粟溢균倉; 집마다 찧은 양식 곡간에 넘쳐나고.
人人製衣盈箱협;  사람마다 지은 옷들 궤짝에 가득 했으면하네.
 西浦公 后 判官公派 勝錫 옮겨씀
 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

맨위로