찬규5911님의 댓글

	찬규5911쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
	작성일 25-07-07 14:08

사진은
진천군 초평면 신통리 365-1에 위치한
표지석으로,

그 표지석에는
< 潘南朴氏(반남박씨)
世賢之墓(세현지묘)桑梓之鄕 (상재지향)> 이란 글자가 새겨져 있는데,

의미는
반남박씨 호군공파 11세 휘 세현의 묘역이자,
동시에
선조님들의 삶의 자취가 남아있는 고향이라는 뜻입니다.

표지석 옆에 있는 비포장 산길을 따라
산등성이를 넘으면
잘 관리된 종중 묘역이 자리 잡고 있습니다.

4kraphs8님의 댓글

	4kraphs8쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
	작성일 25-07-07 14:31

조상에 대해 궁금한 것이 많은 학생인가 봅니다.
지금 사진 속에 보이는 글자는
潘南朴□(반남박□)
世賢之墓桑梓之□(세현지묘상재지□)
입니다.
첫번째 □는 氏(씨)자로 추정되는데
두번째 □는 확실하지는 않으나 鄕(향)자가 아닌가 싶습니다.

桑梓之鄕(상재지향)은
조상의 무덤이 있는 고향이나 고향의 집을 비유적으로 이르는 말입니다.
이것은 《시경(詩經)》에 근거한 말로, 집 담 밑에 양잠(養蠶)에 쓰이는 뽕나무[桑상]와
기구(器具)를 만드는 데 쓰이는 가래나무[梓재]를 심어
자손들에게 조상을 생각하게 했다는 데에서 유래하였다고 합니다.
桑梓之邦(상재지방), 또는 桑梓之地(상재지지)라는 표현도 같은 의미로 쓰입니다.
그래서
고향(故鄕)을 桑梓鄕(상재향) 또는 桑鄕(상향)이라고도 합니다.
물론 지금은 이런 말들을 잘 쓰지는 않지만 . . . . .

시영님의 댓글

	시영쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
	작성일 25-07-07 16:22

네 맞습니다! 潘南朴氏世譜 9권이 집에 있길래 읽어보려다 너무 많아서 포기했어요.. 선대가 제대로 이어져 있을지 궁금했는데.. 제가 가짜일 수도 있잖아요..ㅎ